-
1 go with a swing
expr infmlWhen we arrived the party was well under way and going with a swing — Когда мы приехали, вечер был в разгаре, и все шло замечательно
The new dictionary of modern spoken language > go with a swing
-
2 go with a swing
-
3 go with a swing
проходить успешно; ≈ идти как по маслуI don't think I've ever attended so enthusiastic a meeting! From the very first speech, everything went with a swing (SPI) — Я не помню, чтобы когда-нибудь участвовал в митинге, где все присутствующие были бы охвачены таким энтузиазмом. Все выступления, начиная с первой речи, прошли с огромным подъемом.
-
4 go with a swing
Общая лексика: идти как по маслу, успешно проходить -
5 walk with a swing
Общая лексика: идти ритмичным шагом (непринуждённой походкой) -
6 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) gå som smurt* * *((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) gå som smurt -
7 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) ir viento en popa, ir como una seda, ir sobre ruedas, salir a pedir de boca -
8 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) ganga eins og í sögu -
9 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) jól/pompásan megy -
10 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) ir num bom ritmo -
11 go with a swing
salınarak gitmek, yolunda gitmek, tıkırında olmak* * *((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) yolunda gitmek -
12 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) gladko iti -
13 go with a swing
• sujua hyvin* * *((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) sujua kuin rasvattu -
14 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) gå så det suser -
15 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) (avere successo) -
16 go with a swing
-
17 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) iść gładko -
18 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) iet gludi/kā pa sviestu -
19 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) eiti kaip sviestu patepta -
20 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) gå lekande lätt
См. также в других словарях:
go with a swing — British, old fashioned if an event, especially a party, goes with a swing, it is very exciting and successful. A traditional jazz band now that would help your party go with a swing … New idioms dictionary
go with a swing — 1) to be lively, exciting, and enjoyable The party went with a swing from the start. 2) to have a strong pleasant musical beat tunes that go with a swing … English dictionary
go with a swing — ► go with a swing informal be lively and enjoyable. Main Entry: ↑swing … English terms dictionary
Sing, Sing, Sing (With a Swing) — Исполнитель … Википедия
go with a swing — informal (of a party or other event) be lively and enjoyable. → swing … English new terms dictionary
swing — ► VERB (past and past part. swung) 1) move back and forth or from side to side while or as if suspended. 2) move by grasping a support and leaping. 3) move in a smooth, curving line. 4) (swing at) attempt to hit or punch. 5) shift from one… … English terms dictionary
Swing — Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men walk… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing beam — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing bridge — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing plough — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing plow — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
